Mortgage applications will soon be as simple as buying car insurance for many borrowers, as technology begins to revolutionise the housing...